Упражнение 8 Модуль 4a
ГДЗ Spotlight 11 класс - ответы

8. Портфолио: Представьте, что вы Джо. Напишите описание того, что произошло, и как вы себя чувствовали во время своего путешествия по горам, чтобы спастись (80-100 слов).

Once I and my friend Simon decided to conquer the mountain Siula Grande. Everything was fine until we started our descent. I broke my leg and Simon had to keep on going down with me, it was difficult and dangerous, so in one moment I appeared over the edge of a deep crevasse. I was scared, my fingers were too frostbitten to climb back and I couldn’t say a word to my friend, because we were too far away from each other. I really panicked, I thought I wouldn’t survive.

Перевод:

Однажды я и мой друг Саймон решили покорить гору Сиула Гранде. Всё было хорошо, пока мы не начали спускаться. Я сломал ногу и Саймону пришлось продолжать спуск вместе со мной, что было трудно и опасно, так что в один момент я оказался на краю выступа ледника. Я был напуган, мои пальцы были слишком замёрзшими, чтобы подняться обратно наверх, к тому же, я не мог сказать и слова своему другу, потому что мы были слишком далеко друг от друга. Я запаниковал, я думал, что не выживу.

In reality, I had no choice. Dying on the mountain was not an option when I had so much to live for. The nights were the worst. That's when the cold, the pain, the lack of food and the despair take over. I knew that if I closed my eyes to get just a little rest, then I might never open them again. I can't tell you how I felt when I saw the rescuers running towards me but the sense of relief was so overwhelming that at that point I blacked out.

Перевод:

На самом деле, у меня не было выбора. Умереть в горах это не вариант, когда у меня было так много ради чего жить. Ночи это было самое ужасное. Это когда холод, боль, отсутствие еды и отчаяние берут верх. Я знал, что если я закрою глаза, чтобы хоть немного отдохнуть, тогда я могу никогда больше их не открыть. Я не могу сказать тебе, что я почувствовал, когда увидел спасателей подбегающих ко мне, но чувство облегчения было настолько ошеломляющим, что в тот момент я потерял сознание.

Смотреть другие ГДЗ из этого учебника:
⭐11 класс; Английский язык; Афанасьева, Дули; Spotlight